MTV VMAs 2016 Best & Worst Looks
8/31/2016
Another MTV VMAs are
behind us and now it's my favorite time, time to recap the entire night
including looks. There were some really good choices and some not as good ones
in my opinion but I am going to let you be the judge.
______________________________________________________________________________________________________________
Još jedne MTV VMA dodjele
su iza nas i sada dolazi moje najdraže vrijeme, vrijeme da bacimo još jedan
pogled na neke od modnih kombinacija. Bilo je vrlo dobrih odabira i onih ne tako
dobrih po mom mišljenju, ali ostavljam vam da prosudite sami.
Ansel Elgort
Let's start with a male
for once. Ansel Elgort... honestly I have no idea what happened here. This is
probably one of the worst male outfits I've ever seen on this type of event. A
big no no for me.
______________________________________________________________________________________________________________
Počnimo jednom sa
muškom osobom. Ansel Elegort... iskreno nemam pojma što se tu dogodilo. Ovo je
vjerojatno jedan od najgorih muških lookova koje sam vidjela na ovakvim
događanjima. Veliki promašaj po meni.
Ariana Grande
Even though I am not her
biggest fan I have to say I find this outfit pretty cute. She is quite petite
so this look fits her really good. Pants are my fave!
______________________________________________________________________________________________________________
Iako nisam njena najveća
obožavateljica moram reći da mi je ova kombinacija slatka. Ona je sićušna pa
joj jako dobro pristaje. Hlače su mi favorit!
Ashley Graham
My girl crush Ashley
Graham totaly slayed it! She went for a pretty brave combination but I am
really glad she did since she looked amazing in my opinion. Go Ashley!
______________________________________________________________________________________________________________
Moj girl crush Ashley
Graham je totalno rasturila! Odabrala je prilično hrabru kombinaciju i drago
mi je da je tako jer je po meni izgledala odlično. Naprijed Ashley!
Beyonce & Blue Ivy
Queen B and Blue Ivy are
next. They look very cute together on this photo. The only thing I just can't
get over are this feathers on Beyonces dress. I feel like dress would look so
much better either without feathers or just with the feathers on her chesr
area.
______________________________________________________________________________________________________________
Queen B i Blue Ivy su
sljedeće na redu. Izgledaju jako slatko skupa na ovoj fotografiji. Jedina stvar
preko koje nikako ne mogu prijeći je to perje na Beyonceinoj haljini. Mislim da
bi haljina izgledala puno bolje ili bez perja ili da je ostavila perje samo na
području prsa.
Britney Spears
Britney chose a classic
you-can't-go-wrong look. Sipmle black dress and black pumps are always a good
combination but I must say it does look a bit boring.
______________________________________________________________________________________________________________
Britney je odabrala
klasičnu nemreš-fulat-ni-da-hoćeš kombinaciju. Jendostavna crna haljina i crne
salonke su uvijek dobra kombinacija no moram reći i pomalo dosadna.
Cassie
Call me crazy but I just
don't get this Cassies look. I like the blazer, I like the pants, I like the
jewerly and I like the bag but definitely not all together in one outfit.
______________________________________________________________________________________________________________
Call
me crazy, ali uopće ne razumijem ovaj Cassien look. Sviđa mi se
sako, sviđaju mi se hlače, sviđa mi se nakit i sviđa mi se torbica, ali
definitivno ne sve u jednom outfitu.
Fifth Harmony
Fifth Harmony girls were
trully in harmony. They all decided to play safe and choose black combinations.
I think they look really good, they are young, good looking girls and I think
they choose well.
______________________________________________________________________________________________________________
Fifth Harmony cure su
doista bile u harmoniji. Sve su odlučile igrati na sigurno pa su tako odabrale
crne kombinacije. Mislim da izgledaju jako dobro, mlade su, zgodne cure i
mislim da su dobro odabrale.
Hailey Baldwin
Antoher black outfit
choice this time by Hailey Baldwin. It's a George Chakra embroidered jumpsuit that
looks very nice and elegant on her. It honestly reminds me of something Zuhair
Murad would design which is good since he is one of my favorite designers.
______________________________________________________________________________________________________________
Još jedna crna kombinacija
ovaj puta Hailey Baldwin. Radi se od kombinezonu Georga Chakre koji na njoj
izgleda vrlo lijepo i elegantno. Iskreno, podsjeća me na nešto što bi Zuhair
Murad dizajnirao, što je dobro, jer mi je on jedan od omiljenih dizajnera.
Halsey
Halsey chose a shiny
silver combination head to toe, she even had metalic silver on her nails. This
is definitely the outfit not everyone can pull off but I think Halsey did and
she did it really good.
______________________________________________________________________________________________________________
Halsey je odabrala sjajnu
srebrnu kombinaciju od glave do pete, čak je imala i metalik srebrne nokte. Ovo
je definitivno kombinacija koju ne može svatko isfurati (tu u biti mislim na
kombinezon), ali mislim da je ona to uspjela i to prilično dobro.
Joan Smalls
Joan Smalls outfit looks
quite interesting. I really like the flare pants with a pop of white on the
sides. However, there is something missing to this outfit, maybe a more statement
pair of earings or a cool bag.
______________________________________________________________________________________________________________
Kombinacija Joan Smalls je
prilično interesantna. Sviđaju mi se široke hlače i bijeli detalji sa strane. Bilo
kako bilo, nešto mi ovdje fali, možda par upečatljivijih naušnica ili neka dobra
torbica.
Kim and Kanye
Next are in my opinion one
of the worst looks that night- Kim and Kanye. I still don't understand why did
they end up on a cover of Vogue a few years ago tbh. Kims outfit looks vulgar
and tasteless in my opinion.
______________________________________________________________________________________________________________
Sljedeći su na rednu jedni
od po meni najgore obućenih te večeri- Kim i Kanye. I dalje ne razumijem kako
su završili na naslovnici Vogue-a prije par godina ako ćemo iskreno. Kimin
outfit po meni izgleda vulgarno i neukusno.
Naomi Campbell
Even though Naomi is a
very good looking woman this dress seems a bit to short. It would look amazing
if it was a bit longer, maybe even a midi dress and I would add a bit more
statement jewerly.
______________________________________________________________________________________________________________
Iako je Naomi jedna vrlo
zgodna žena, ova haljina je mrvicu prekratka. Izgledala bi super kad bi bila
nešto duža, možda čak kao midi haljina i ja bi još dodala nešto upečatljiviji
nakit.
Nicki Minaj
This is probably the most
elegant Nicki I've ever seen. She looks amazing even though I wish that the
sides of her dress were not as sheer, it would look 1000 times better.
______________________________________________________________________________________________________________
Ovo je vjerojatno
najelegantnija Nicki koju sam ja ikada vidjela. Odlično izgleda iako bi 1000
puta bolje izgledalo da haljina sa strane nije toliko prozirna.
Rita Ora
Rita Ora chose a totaly
punk look which I honestly don't like. I was never really following that kind
of style but if you are into punk/rock style you are probably going to love
this look of hers.
______________________________________________________________________________________________________________
Rita Ora je odabrala
totalni punk look što se meni osobno nije svidjelo. Nikada nisam pratila taj
stil no ukoliko ste pobornici punk/rock stila onda će vam se vjerojatno njen
look jako svidjeti.
Alicia Keys
First of all I must say Alicia
looks amazing without makeup! Her dress was however a big no no in my opinion,
it made her look way older than she really is, but it is her vibe kind of so I
get it.
______________________________________________________________________________________________________________
Prije svega moram reći da
Alicia izgleda odlično bez šminke! Njena haljina je, s druge pak strane,
totalni promašaj po mom mišljenju jer u njoj izgleda puno starija nego što
doista je, no totalno je u njenom stilu pa donekle i razumijem odabir.
Tinashe
So the moment I saw this
look it immediately reminded me of Blake Livelys look from Cannes Film Festival
2016 and guess what- it's the same red jumpsuit by the same designer (Juan
Carlos Obando). I don't know did Tinashe did this on purpose or not but I love
Blake Livelys style and this look as well.
______________________________________________________________________________________________________________
Istog trena čim sam vidjela
ovaj look podsjetio me na look koji nosila Blake Lively na Cannes film festivalu
2016 i pogađate- radi se o istom crvenom kombinezonu istog dizajnera (Juan
Carlos Obando). Neznam je li Tinashe ovo namjerno napravila ili ne, ali ja
obožavam stil Blake Lively pa tako i ovaj look.
Rihanna
I saved the best for the
last. Honestly don't know were to start. First of all she looked amazing, her
dress was totaly her style, makeup, hair... everything was on point. And than those
few minutes of her and Drake on stage were the most amazing thing ever. I still
smile whenever I remember the speech. :D
______________________________________________________________________________________________________________
I ostavila sam najbolje za kraj. Iskreno neznam otkud bih
počela. Prvo, izgledala je oodlično, haljina je bila totalno njen sitil,
šminka, frizura... sve je bilo on point.
A onda i onih nekoliko minuta nje i Drakea na pozornici je bilo nešto najbolje
ikad. I dalje se nasmijem kad god se sjetim govora. :D
That's pretty much it for
this years MTV VMAs Look Recap. Which looks were the best and which the worst
in your opinion?
______________________________________________________________________________________________________________
To je manje više to od
pregleda ovogodišnjih MTV VMA lookova. Koji su
najbolji, a koji najgori po vama?
Photos sources: Vogue.com,
Popsugar.com, Elle.com
3 komentari
Jako me razocarao Ansel, ali slazem se s Kimye outfitom, koma su. Baldwin se slayala cijeli outfit, za mene defintivno najbolja.
OdgovoriIzbrišiBtw. Blue Ivy je preslikana otac. :D
Love this! I wAs obsessed with Ashley grhams outfit!!!
OdgovoriIzbrišiApsolutno se slazem sa tobom u vezi svega :)
OdgovoriIzbrišiRazmijenimo mišljenja, natipkaj mi komentar! 😊